Global corrections

chapitres/chapitre_3.tex

@@ -1,18 +1,17 @@
 \chapter{Action~: borne d'accès au numérique}
+\label{chap:wifi_centres}
 
 \large
 \paragraph{} De plus en plus de démarches administratives se font en
 lignes. Y avoir accès suppose non seulement d'avoir le materiel adapté, mais
-surtout avoir un minimum de culture informatique. C'est parti de ce 
-constat que la Caisse d'Allocation Familliale de la Gironde a lancé le projet
-\textit{Point Numérique C@F}.  
+surtout avoir un minimum de connaissance informatique. C'est parti de ce 
+constat que la Caisse d'Allocations Familliales de la Gironde a lancé le projet
+\textit{Point Numérique C@F}.
 
-\normalsize
-\paragraph{} Il est question d'installer dans les structures sociales des
-équipements informatique 
-afin de permettre aux usagers de se connecter à leurs espaces en ligne. Pour
-accompagner les populations les plus en difficultés, un \textit{facilitateur
-numérique} assure une permanence.
+\normalsize \paragraph{} Il est question d'installer dans les structures
+sociales des équipements informatiques afin de permettre aux usagers de se
+connecter à leurs espaces en ligne. Pour accompagner les populations les plus en
+difficultés, un \textit{facilitateur numérique} assure une permanence.
 
 \section{La réponse de l'association}
 
@@ -75,9 +74,9 @@ apparus, mettant sur la touche cette solution~:
 
 \end{itemize}
 
-\subsection{La mise en place su système de base simple}
+\subsection{La mise en place du système de base}
 
-\paragraph{} J'ai donc choisi de partir sur une base \textit{Debian} largement
+\paragraph{} J'ai choisi de partir sur une base \textit{Debian} largement
 personnalisée. L'idée retenue est donc un système contenant un bureau minimal
 basé sur des éléments de \link{https://xfce.org}{XFCE}, un navigateur Internet
 (\link{https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/}{Mozilla Firefox}), un logiciel
@@ -113,7 +112,7 @@ détruire la session en cours et d'en lancer une nouvelle.
 
 \subsection{Empêcher d'en détourner l'usage}
 
-\paragraph{} Ces bornes doivent être accessible en libre service, il est donc
+\paragraph{} Ces bornes doivent être accessibles en libre service, il est donc
 nécessaire de s'assurer qu'elles ne puissent pas servir à autre chose.
 
 \subsubsection{Le choix déterminant d'un système GNU/Linux}
@@ -136,27 +135,27 @@ navigation sur le Web :
 
     \item \textbf{Limiter les domaines disponibles} par la mise en place d'un
         résolveur DNS\footnote{Domain Name System} local avec une liste
-        explicite de domaines autorisée. Cette liste  est mise à jour 
+        explicite de domaines autorisés. Cette liste  est mise à jour 
         quotidiennement par un script. Le logiciel retenu est
         \link{https://nlnetlabs.nl/projects/unbound/about/}{Unbound}. La 
-        configuration des serveurs DNS à uttiliser s'est faire au niveau du 
-        service réseau et rendue inaccessibles par les utilisateurs.
+        configuration des serveurs DNS à uttiliser s'est faite au niveau du 
+        service réseau et rendue inaccessible par les utilisateurs.
 
     \item \textbf{La mise en place d'un pare-feu local} permettant de limiter
         les flux réseaux au strict nécessaire. J'ai utilisé
         \link{https://www.nftables.org}{nftables} pour mettre en place ces
         règles. Seul les flux en HTTP, HTTPS sont autorisés en TCP et
-        l'intérogation DNS en UDP\footnote{L'ouverture du porty 53 est
-        obligatoire pour le fonctionnement d'Unbound, mais la modidication des
-        serveurs utilisés par l'utilisateur est verrouillée.} Le fichier de
-        confifuration est disponible annexe \ref{chap:nftables} (page
+        l'intérogation DNS en UDP\footnote{L'ouverture du port 53 est
+        obligatoire pour le fonctionnement d'Unbound, mais la modification des
+        serveurs utilisés par l'utilisateur est verrouillée.}. Le fichier de
+        configuration est disponible annexe \ref{chap:nftables} (page
         \pageref{chap:nftables}).
 
-    \item \textbf{Une configuration fine du navigateur} via un fichier de
-        configuration au niveau du système. J'ai pu ainsi désactiver
-        l'installation d'extentions ou le DNS over HTTPS\footnote{le
-        navigateur contacte des serveurs de noms via HTTPS, passant outre les
-        restrictions mise avec \textit{Unbound}}
+    \item \textbf{Un réglage fin du navigateur} via un fichier de configuration
+        au niveau du système. J'ai pu ainsi désactiver l'installation
+        d'extentions ou le DNS over HTTPS\footnote{le navigateur contacte des
+        serveurs de noms via HTTPS, passant outre les restrictions mises avec
+        \textit{Unbound}}.
 
 \end{enumerate}
 
@@ -164,7 +163,7 @@ navigation sur le Web :
 
 \paragraph{} Les bornes étant imposantes, elles ont été livrées sur chacune des
 sturctures concernées. Pour l'installation de la partie logicielle, j'ai écrit
-un script d'installation. Celui-ci nécessite un base \textit{Debian} minimale
+un script. Celui-ci nécessite une base \textit{Debian} minimale et \textit{git}
 pour fonctionner.
 
 \paragraph{} L'installation se fait en deux étapes~:
@@ -188,7 +187,7 @@ pour fonctionner.
 
 \section{Retour des usagers}
 
-\paragraph{} La situation sanitaire exeptionnelle début 2020 a largement
+\paragraph{} La situation sanitaire exceptionnelle début 2020 a largement
 impactée l'installation des bornes~: les structures étaient alors fermées au
 public. Une fois le premier confinement levé, nous avons pu obtenir les
 premiers retours par l'intermédiaire du facilitateur numérique. J'ai corrigé
@@ -208,8 +207,8 @@ voulait pas se lancer avec la session utilisateur en mémoire. J'ai donc écrit
 script spécifique pour lancer la session graphique, il est disponible en annexe
 \ref{chap:startx_bornes} (page \pageref{chap:startx_bornes}).
 
-\paragraph{} Cependant beaucoup de points seraient à améliorer~: une
+\paragraph{} Toutefois beaucoup de points seraient à améliorer~: une
 installation simplifiée, la mise en place d'une session non limitée pour le
-facilitateur numérique et surtout \textbf{Un diffusion sous licence open-source
+facilitateur numérique et surtout \textbf{une diffusion sous licence open-source
 du script d'installation} et des éléments associés afin que d'autre stuctures
 puissent en béneficier.