feat(home-manager): rework neovim configuration

Use new neovim option introduced in 0.11

modules/home-manager/cli/neovim/files/lsp/pylsp.lua

@@ -0,0 +1,21 @@
+return {
+  cmd = { 'pylsp' },
+  filetypes = { 'python' },
+  root_markers = {
+    'pyproject.toml',
+    'setup.py',
+    'setup.cfg',
+    'requirements.txt',
+    'Pipfile',
+    '.git',
+  },
+  settings = {
+      pylsp = {
+          plugins = {
+              pylint = {
+                  enabled = true
+              }
+          }
+      }
+  }
+}